Окружной Административный суд Киева 26 ноября утвердил мировое соглашение между Национальной экспертной комиссией по вопросам защиты общественной морали и писателем Олесем Ульяненко.

Стороны договорились о том, что НЭК отзовет свой вывод, в котором эксперты признают роман «Жінка його мрії» (Женщина его мечты) порнографическим, а автор внесет литературные правки в текст книги.

По словам литературного агента, из текста изъяты некоторые слова и изменено предложение «Он засунул ей палец в анус» на «Он нежно укусил ее за ушко».

Кроме того, книга сменила издателя - вместо издательства «Клуб Семейного досуга» книгу будет выпускать «Треант».

Председатель НЭК Василий Костицкий отметил, что считает инцидент с Олесем Ульяненко исчерпанным.

«Комиссия готовит письмо к издателям, в котором сообщает об отзыве экспертного вывода», - сказал Василий Костицкий.

Напомним, что лауреат Шевченковской премии Олесь Ульяненко подал иск в суд против НЭК, которая признала порнографическим его последний роман «Женщина его мечты», а издатель - «Клуб Семейного досуга» - изъял книгу из продажи. Это - первый случай, когда писатель судится с Национальной экспертной комиссией по вопросам защиты общественной морали.